Prevod od "nel torace" do Srpski


Kako koristiti "nel torace" u rečenicama:

Ho trovato frammenti di tritanio nel torace e nelle braccia.
Našao sam tritanij u njegovim prsima i rukama.
Era nel torace dell'uomo nascosto nella tomba.
Pronaðeno je u telesnoj šupljini èoveka koji je kopao po grobu. - Ovo?
All'uomo che aveva la rana nel torace mancano una cornea e un rene.
Ovom èoveku sa žabom u grudima falila je cornea i bubreg.
In Madagascar sibilano addirittura espellendo aria da fessure situate nel torace.
Na Madagaskaru, oni imaju bube koje zvižde duvajuæi vazduh kroz rupe u njihovom gornjem košu.
Mi sento come se avessi pressione nel torace.
Али није ни једење свега овога, тако да...
Gli scheletri umani più antichi avevano punte di lancia nel torace.
Ljudski ostaci u sebi imaju svašta.
Il timoma di solito si presenta nel torace.
Timoma se obièno prikazuje u grudima.
Un colpo d'arma da fuoco nel torace.
Samo jedna rana od metka u prsima.
Un tubo e' stato inserito nel torace del Sig.Jeffries per drenare il liquido in eccesso.
U prsa smo stavili cijev za odvod tekuæine.
Ho visto un tizio una volta con un pezzo di gamba del tavolo nel torace.
Video sam tipa sa polovinom noge od stolice u grudima.
Ha un'emoraggia nel torace, e dobbiamo operarla.
Ima unutrašnje krvarenje. Moramo da je operišemo.
E non hai piantato un coltello nel torace di quell'uomo?
Ali nisi èoveku zabio nož u grudi?
Il femore e' a pezzi, tranne la parte incastrata nel torace.
Butna kost je u komadima, osim dela koji mu je u grudima.
Piantagliene un paio nel torace con la mia pistola, ma fallo sulla strada, capito?
Испали неколико комада у његове груди из мог пиштоља, али то мораш урадити на путу, ок?
Gli infilerei le mani nel torace, sperando per il meglio.
Stavio bi ruku na ranu i nadao se najboljem.
Le disse per caso se aveva trovato qualcosa nel torace di Anok?
Да ли је поменула да је нашла нешто у Аноковим грудима?
Se riesco a fare una scansione della cavita' e a scoprire dov'e' penetrata la pittura nei vari tessuti, potrei essere in grado di ricostruire cosa c'era nel torace di Anok.
Ако скенирам шупљину и нађем где се боја упила у ткива, можда ћу добити слику предмета који је био у Аноковим грудима.
Di solito, nel torace di una mummia si trova solo polvere profumata.
Нормално је у грудима мумије само уље за балсамовање.
E il filo nel torace e' fatto di boro, manganese e acciaio sottoposti a triplo trattamento termico.
Жица у ребру је троструко легирани бор-манган челик.
Tony, prima di andartene... il palladio nel torace è una morte dolorosa.
Hej, Tony. Prije nego što odeš. Paladij u prsima...
Ottimo lavoro con il nuovo pezzo nel torace.
Svaka èast na novom prsnom reaktoru.
Beh, abbiamo trovato un pick up bruciato intestato alla tua societa' e, sul sedile del conducente, un cadavere con un proiettile nel torace.
Pa, pronašli smo izgoreni kamionet registriran na vašu tvrtku, sa mrtvim tijelom na vozaèevom sjedištu, i metkom u prsima.
E allora come ha fatto a conficcarglisi nel torace?
Pa kako bi završio zabijen u žrtvina prsa.
Due mesi fa avresti placcato la Kepner per mettere le mani nel torace di quest'uomo e ora le lasci fare l'intervento?
Prije dva mjeseca nadjaèala bi Kepner kako bi stigla do grudi ovog lika, a sada joj dopuštaš da napravi operaciju?
Si', ma il palo della staccionata nel torace?
Da, ali šta je sa tarabom iz ograde u grudima?
Se e' un problema sintetico, si riversera' altro fluido nel torace e il cuore collassera'.
Bez sintetisanja æe mu se izliti teènost u pluæa i otkazati srce.
Ha dimenticato una clamp nel torace di Samantha Cropsey, - in un intervento di routine per un bypass.
Ostavili ste štipaljku u grudima Samante Kropsi tokom rutinskog bajpasa.
Abbiamo anche un assassino che ha preso due centri nel torace.
TAKOÐE IMAMO NEGATIVCA KOJI JE PRIMIO DVA U CENTAR.
Vammi a prendere un tubicino di plastica cosi' almeno faro' diminuire un po' la pressione nel torace.
Dodaj mi komad plastične cijevi da joj umanjimo pritisak na grudima.
Ma cosa ha causato un buco cosi' grosso nel torace?
No, ono što je napravio rupu da velika u grudima?
E' piantata nel torace di un tizio tra la 32esima e Park Avenue.
Pa, viri iz prsa nekog tipa na 32oj i Park.
A questa distanza, con i.308 avrei potuto trapassare i tuoi recenti compagni d'affari deceduti e lasciarti con un buco nel torace.
Na ovoj daljini.308 bi sve pocepao. Tvoj preminuli biznis partner ima rupu na grudima.
Se paragonato a sciogliere il metallo... o lasciare dei buchi nel torace della gente come il tuo ex.
Za razliku od topljenja metala i pravljenja rupa u grudima ljudi.
0.62001395225525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?